La manutenzione della pompa di raccolta